It was not a quote that was changed, it was a copy and paste. Maybe you should look at the word courtesy then, point 5. cour·te·sy (kûrÆtA s" or, for 5, kûrtÆs"), n., pl. -sies, adj. -n. 1. excellence of manners or social conduct; polite behavior. 2. a courteous, respectful, or considerate act or expression. 3. indulgence, consent, or acquiescence: a "colonel" by courtesy rather than by right. 4. favor, help, or generosity: The costumes for the play were by courtesy of the local department store. 5. a curtsy. -adj. 6. done or performed as a matter of courtesy or protocol: a courtesy call on the mayor. 7. offered or provided free by courtesy of the management: While waiting to board the airplane, we were provided with courtesy coffee. [1175-1225; ME curteisie < AF, OF; see COURTEOUS, -Y3] -Syn. 1. courteousness, civility, urbanity. 1. courtesy (Webster's dictionary) 1) n. Politeness; civility; urbanity; courtliness. 2) n. An act of civility or respect; an act of kindness or favor performed with politeness. 3) n. Favor or indulgence, as distinguished from right; as, a title given one by courtesy. 4) n. An act of civility, respect, or reverence, made by women, consisting of a slight depression or dropping of the body, with bending of the knees. 5) v.i. To make a respectful salutation or movement of respect; esp. (with reference to women), to bow the body slightly, with bending of the knes. 6) v.t. To treat with civility.